SV | Dan zal zijn volk richten, als een der stammen Israels. |
WLC | דָּ֖ן יָדִ֣ין עַמֹּ֑ו כְּאַחַ֖ד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ |
Trans. | dān yāḏîn ‘ammwō kə’aḥaḏ šiḇəṭê yiśərā’ēl: |
AC | טז דן ידין עמו--כאחד שבטי ישראל |
ASV | Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel. |
BE | Dan will be the judge of his people, as one of the tribes of Israel. |
Darby | Dan will judge his people, As another of the tribes of Israel. |
ELB05 | Dan wird sein Volk richten, wie einer der Stämme Israels. |
LSG | Dan jugera son peuple, Comme l'une des tribus d'Israël. |
Sch | Dan wird sein Volk richten als einer der Stämme Israels |
Web | Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel. |